Emitted when the dialog is closed.
This signal is emitted when the dialog is closed, allowing the caller to check verified_connection and handle cleanup.