Relay: Agent / Factory emit to toggle mid-run composer + strip. ChatWidget connects; this class does not store the flag.
whether mid-run queuing is on