Pango markup for subtitle: model name + capability badges (tools, embedding, vision, thinking, cloud). Each badge has an icon prefix, distinct background colour and bold label.