Registers a single tool config type with Config2.
Creates a tool instance (without dependencies), gets its config class type, and registers it with Config2. Must be called before config.load_config().
| tool_type |
The GType of the tool class to register |