Discover and open git repository for a folder.
The repository should be stored on the folder object using set_data/get_data.
The folder to discover repository for