Build wire Error from an RPC error number.
JSON-RPC error number — RpcErrorCode constant (e.g. INVALID_PARAMS)