Model configuration (connection, model, options).
Used for the agent tool's model preference. If not configured, falls back to the session's model.