Resets the entire vector database.
Deletes the FAISS vector database file, resets all file scan dates to 0, and deletes all vector metadata entries.
| vector_db_path |
Path to the FAISS vector database file (e.g., "codedb.faiss.vectors") |