Connect to the inspector socket and start the Automation target. Idempotent. Failures are logged;
session_id