Register the WebView that backs this process's AT-SPI tree. Called automatically when WebView2Gtk.WebView becomes ready.