Get the timestamp when the buffer was last read from disk.
Dummy buffers don't track this, so always returns 0.