setup_config_defaults

Fill config defaults for liboctools (creates BaseToolConfig or custom config if missing). Call only where config is loaded; do not use for syncing tool.active.