Set a tool toggle active without the caller holding the button.
Used when a tool emits OLLMchat.Tool.UiWidgets.show_view.
OLLMchat.Tool.BaseTool.name
desired toggle state