Load project files from database.
This method performs a three-step process: a) Load files/folders/aliases from DB, creating appropriate objects and an id=>FileBase map b) Recursively load any aliased data until no more data is available c) Build the tree structure by adding children to parents based on parent_id