This task's name as slug (e.g. "Research 1" → "research-1"). Returns "" if no Name in task_data or empty.
slug string for filenames and task refs